Conozca sus antigüedades japonesas

Las antigüedades con motivos y nombres asiáticos pueden ser confusas para el coleccionista novato, pero muchos las encuentran como un fascinante campo de estudio una vez que se sumergen. Tome antigüedades japonesas, por ejemplo. Las pantallas antiguas, cajas, cofres y objetos decorativos que se utilizaron hace siglos en Japón ofrecen una visión de otra cultura, además de ser hermosos acentos decorativos. Aprende sobre varios de estos fascinantes objetos aquí.

• 01 de 10

  Pantalla plegable Byobu

  Byobu (pronunciado bee-yo-boo) es un tipo de pantallas plegables japonesas ligeras pero resistentes, que consta de dos a seis (a veces hasta ocho) paneles de seda o papel resistente, montados en marcos de madera con bisagras. Podrían usarse como separadores de ambientes o como decoraciones para ocasiones especiales.

  Data del siglo VII u VIII, se volvieron cada vez más ornamentados a principios del Período Edo, alrededor de 1603. Muchos fueron producidos por importantes artistas de la época que pintaron escenas elaboradas sobre ellos en pan de oro y pinturas metálicas para crear obras detalladas y luminosas.

  Los Byobu generalmente se fabricaban en pares, pero encontrar un conjunto intacto de pantallas japonesas antiguas como estas puede resultar difícil hoy en día.

• 02 de 10

  Cesta Hanakago o Ikebana

  El hanakago (pronunció han-a-kay-go) es una canasta de bambú japonesa utilizada para flores como orquídeas y otros arreglos florales. Tradicionalmente es alto y delgado (como un jarrón), con mangos largos, en bucle, pero puede ser de diferentes formas, incluida la media luna, los barcos o más fantásticamente de insectos o animales.

  Estas cestas a menudo están hechas de diferentes colores de bambú tejidas en patrones interesantes. Originalmente data del período Muromachi (1392-1573), fueron utilizados muchas veces en ceremonias de té

  Hanakago a veces se hace referencia como canastas de ikebana.

• 03 de 10

  Jizai Metal Scuptures

  Jizai (pronunciado gee-zigh) son figuras de animales realistas, a menudo de tamaño natural, hechas de hierro, bronce, cobre o aleaciones como cobre y oro o cobre y plata. Los cuerpos y las extremidades están articulados, y pueden moverse de manera similar a las criaturas reales que representan ("jizai" significa "no comprometido" en japonés).

  Esta embarcación de metal se desarrolló en Japón alrededor de 1713 entre los fabricantes de armas y armaduras, y floreció en el siglo XIX después de que a estos artesanos se les prohibiera usar sus armas artesanales. Los insectos, los crustáceos (como el cangrejo muy realista que se muestra aquí) y las aves eran todas formas populares de jizai, así como criaturas ficticias como los dragones.

• 04 de 10

  Cofre miniatura de Kodansu

  Un kondansu (pronunciado koh-dan-soo) es un tipo de gabinete o cofre pequeño (por lo general, no más de seis pulgadas de altura) apoyado sobre soportes. Son de forma cuadrada o rectangular ("kondansu" significa "cofre pequeño" en japonés). Estos contienen varios cajones detrás de puertas simples o dobles con bisagras, que a veces se pueden bloquear. Kondansu también tiene un mango en la parte superior para facilitar su transporte.

  Estos son a menudo bastante ornamentados, incrustados con diseños elaborados en metales preciosos y lacados . Los diseños a menudo se trasladan al interior del cofre también. Fueron utilizados para almacenar objetos personales que datan, al menos, del Periodo Edo (1603-1868) en Japón.

  Aprende más sobre los cofres japoneses, conocidos como tansu, a continuación.

• 05 de 10

  Espejo vestidor Kyodai

  El kyodai (pronunciado ki -oh-die, y algunas veces deletreado kyoudai) es un tocador japonés con espejo o una mesa en miniatura con varios cajones. Algunos kyodai incluso tenían un compartimiento secreto ubicado en la parte posterior.

  Los modelos tradicionales, que datan del período Edo (1603-1867), tenían un espejo de mano apoyado en un soporte inclinado en la parte superior, colocado perpendicularmente a los cajones (para que se abrieran al costado del usuario, no al frente). Los modelos posteriores del período Meiji (1868-1912) tenían los espejos superados, similares a los soportes de vestidor europeos. Sin embargo, a menudo se mantuvieron altos para los estándares occidentales, hasta 30 pulgadas de alto, porque no se colocaron en mesas sino en el piso, y el usuario se arrodillaría ante ellos.

• 06 de 10

  Caja de escritorio de Ryōshibako

  A ryōshibako es una caja cuadrada o rectangular japonesa utilizada para almacenar papel de escribir, a veces con un estante extraíble. Por lo general, están hechas de madera envejecida envuelta en lino o seda y luego pintadas con múltiples capas de laca.

  Estas hermosas cajas son muchas veces decoradas con detalles en relieve o diseños pintados por dentro y por fuera, usando oro, plata o nácar, con el diseño más adornado en el interior, que ejemplifica el deleite japonés en la decoración oculta. Algunas veces, se usaron diferentes tipos de técnicas de lacado para crear las escenas en y en estos cuadros. A menudo son piezas complementarias de suzuribako, que es una caja utilizada para escribir utensilios (ver ejemplo a continuación).

• 07 de 10

  Caja Suzuribako

  En una sala japonesa escasamente decorada, un suzuribako ornamentado (pronunciado sue-zer-ee-back-oh) a menudo funcionaba como un elemento decorativo, así como funcional.

  Esta es una caja japonesa que se utiliza para guardar utensilios de escritura, con lugares para una barra de tinta, una piedra de moler, un cuentagotas de agua, cepillos y un cuchillo pequeño. Por lo general, están hechas de madera envejecida envuelta en lino o seda y luego pintadas con múltiples capas de laca. Suelen ser rectangulares, pero pueden tener una forma más exótica: redondas, en forma de media luna o incluso en forma de instrumento musical.

  Las cajas más elegantes estaban adornadas con un relieve elevado o un diseño pintado por dentro y por fuera, a menudo con oro, plata o nácar. Estos diseños a menudo hacen referencia a fábulas populares, poemas o leyendas, o pueden representar un lugar famoso. Primero importados de China, ya en el siglo X, a principios de 1900 se volvieron en gran parte ceremoniales, a medida que los lapiceros y plumas occidentales se volvían más comunes.

  Un cofre pequeño con varios cajones que se usa para almacenar instrumentos de escritura también se conoce como suzuribako.

• 08 de 10

  Cofre de Tansu

  La palabra tansu significa literalmente gabinetes en japonés, y en este caso hace referencia a varios tipos diferentes de cofres inteligentes y portátiles. Estas soluciones de almacenamiento se usaron en todas las áreas de las casas y también para viajar (como en el cofre marino que se muestra aquí). Tansu con ruedas también fueron utilizados por los comerciantes.

  Nota: La palabra "tansu" se convierte en "dansu" cuando se vincula con otra palabra para describir la funcionalidad del cofre, como con el kondansu mencionado anteriormente.

  Aprenda más y vea ejemplos adicionales: A Tally of Tansu

• 09 de 10

  Caja Tebako

  El tebako (pronouced tee-back-oh) es una caja de accesorios japonesa, que data del siglo XVII. Estas antigüedades son tradicionalmente cuadradas o rectangulares con una tapa que cubre, y están hechas de madera envejecida que está envuelta en lino o seda y luego pintada con múltiples capas de laca. Los ejemplos más elaborados fueron incrustados con metales preciosos o piedras y adornados con un relieve elevado o un diseño pintado por dentro y por fuera. Estos fueron tan minuciosamente diseñados que podrían tomar hasta un año para hacer.

  Dependiendo del uso, el tebako tiene varias variaciones. Podrían almacenar cualquier cosa, desde té hasta cosméticos y utensilios de escritura. Originalmente funcionales, se han utilizado cada vez más con fines ceremoniales en los tiempos modernos.

• 10 de 10

  Pantalla Tsuitate

  Este es un tipo de pantalla baja, independiente, con un solo panel de papel, madera o seda en un soporte de madera con dos o cuatro pies bajos, similar a los pies de caballete o patas de elefante chino. El tsuitate (pronunciado sue-ta-tay) es a menudo bastante adornado, con marcos lacados y paneles intrincadamente pintados por artistas conocidos. Pueden estar bellamente decorados en ambos lados.

  Funcionaban como separadores de habitaciones o se podían usar en las entradas para protegerse de corrientes de aire en los hogares. Cuando se usan en tiendas, pueden funcionar como un signo o una forma de separar el área comercial / pública del área residencial / privada. Uno de los tipos más antiguos de pantallas japonesas, el tsuitate se remonta al siglo VII

  Un agradecimiento especial a Troy Segal como escritora contribuyente por su ayuda con esta característica.