En los últimos años, los términos rompecabezas y sable se han vuelto casi intercambiables en el mercado. Los fabricantes de herramientas diferentes comercializan estas sierras con ambos nombres, cuando, para el consumidor, las herramientas pueden parecer idénticas. Entonces, ¿de dónde vino esta confusión?
Historia de los términos Jigsaw y Sabre Saw
Hace años, la pequeña potencia estacionaria que ahora conocemos tan universalmente como una sierra de calar (un modelo de mesa donde la cuchilla oscilante está sujeta en ambos extremos y se mueve arriba y abajo) tenía una variación en la que la cuchilla estaba fijada en un solo lado .
Esta variación fue referida como una sierra de calar .
Este último tipo de herramienta, que tenía una hoja abierta en un extremo, se convirtió en una herramienta manual portátil. Se hizo muy popular, y algunos fabricantes pronto colocaron una perilla en la parte superior de la unidad que podría usarse para girar la cuchilla oscilante para usar en tareas de corte complicadas. A medida que este tipo de evolución continuaba desarrollándose, a menudo se los denominaba " sierras de calado" , mientras que los modelos similares sin la perilla giratoria se denominaban sierras de sable . Inicialmente, era simplemente una convención de la industria para distinguir entre dos tipos diferentes de versiones portátiles de la sierra de calar de mesa.
Si esto no era lo suficientemente confuso, el término sable saw también se usaba a veces para la sierra recíproca. Estas sierras están disponibles en varios fabricantes y algunas veces se las conoce comúnmente como "Sawzall", el término de marca registrada para este tipo de sierra fabricado por Milwaukee Electric Tool Company.
Este tipo de sierra de "sable" se usa con mayor frecuencia en demolición y construcción, pero tiene poco uso en la carpintería fina . Afortunadamente, esta confusión de etiquetado está comenzando a desaparecer, y el término sierra alternativa ahora es el nombre estándar para este tipo de sierra de demolición.
Sable Saws y Jigsaws Today
Hoy, hemos perdido la mayoría de las primeras distinciones entre las sierras de sable de mano y las sierras de calar manuales.
Cualquier tipo de sierra de mano con una cuchilla recíproca corta unida en un solo lado se puede llamar una sierra de sable o un rompecabezas: la elección de los nombres depende realmente del fabricante. Una herramienta con cualquiera de los nombres puede incluir o no el mango giratorio en la parte superior de la herramienta, utilizado para hacer giros finos con la cuchilla.
En el mundo de las sierras de mesa, sin embargo, ya no hay confusión. La sierra de mesa que cuenta con una cuchilla que oscila hacia arriba y hacia abajo siempre se conoce como una sierra de calar.